Por Pedro Simões
23/10/2025
O projeto No Language Left Behind (NLLB‑200) da Meta, voltado à tradução automática, agora suporta 200 línguas, inclusive idiomas com poucos recursos. Apesar do avanço técnico, pesquisadores indicam que o uso de dados e a qualidade da tradução ainda exigem colaboração efetiva com falantes nativos dos idiomas menos representados.
Leia maisPor Tayane
21/10/2025
Em 1948, Antonieta de Barros — educadora, jornalista e a primeira deputada negra do Brasil — sancionou uma lei em Santa Catarina que instituiu o Dia do Professor em 15 de outubro, quinze anos antes da data virar feriado nacional. Sua trajetória de vida e compromisso com a educação de base e a valorização dos docentes marcaram o cenário político-educacional do país.
Leia maisPor Sthefany Vogado
13/10/2025
Pela primeira vez em sua história, a Academia Brasileira de Letras (ABL) sediará um campeonato de slam, na terça-feira (14). A competição de poesia falada contará com a participação de estudantes de escolas públicas e privadas do Rio de Janeiro, que terão seus versos avaliados por quatro de seus imortais.
Leia maisPor Pedro Simões
13/10/2025
Segundo um estudo da revista Scientific Reports liderado por pesquisadores de Universidade de Innsbruck, Áustria que analisa milhares de canções escritas em inglês entre as décadas de 1970 e 2020, as letras de música se tornaram mais simples e, além disso, todos os gêneros têm mais palavras ligadas à raiva.
Leia maisPor Pedro Simões
13/10/2025
O governo da Região Autônoma do Tibete, na China, anunciou recentemente uma reforma educacional que removerá a língua tibetana como disciplina obrigatória no exame nacional de admissão à universidade (Gaokao) a partir de 2026. Com isso, o idioma deixará de ter peso central para a maioria dos estudantes, sendo oferecido apenas como prova optativa para quem se inscrever em cursos especializados, como literatura ou medicina tibetana.
Leia maisPor Pedro Simões
13/10/2025
O governo do estado de Uttarakhand, no norte da Índia, anunciou um projeto inovador para digitalizar a literatura folclórica local e criar um mapa linguístico detalhado dos dialetos regionais. A iniciativa tem como objetivo preservar tradições orais, histórias, canções e costumes transmitidos de geração em geração, garantindo que não se percam com o tempo.
Leia maisPor Pedro Simões
13/10/2025
O livro "Gozo Fabuloso", de Paulo Leminski, acaba de ser relançado, trazendo de volta o lado contista do autor curitibano, mais conhecido por sua poesia. Publicado pela primeira vez em 2004, o volume reúne textos escritos ao longo de décadas e considerados perdidos por mais de dez anos, revelando uma faceta pouco explorada do artista.
Leia maisPor Patrícia Pessoa
10/10/2025
A editora Companhia das Letras anunciou que publicará no Brasil, em 2026, o romance Herscht 07769, do húngaro László Krasznahorkai — obra monumental composta por mais de 400 páginas escritas em uma única frase. Além desse título, será lançada também, no país, a tradução de O Retorno do Barão Wenckheim.
Leia maisPor Caroline Alves
09/10/2025
A Livraria Cultura teve falência decretada pela terceira vez pela 2ª Vara de Falências e Recuperações Judiciais de São Paulo. A decisão foi tomada no dia 1º de outubro de 2025 e marca um novo capítulo no longo histórico de crises da tradicional rede de livrarias brasileira, que está em processo de recuperação judicial desde 2018. O que diferencia essa nova ordem de falência das anteriores é a natureza da dívida que a motivou
Leia mais
