O protocolo

#Comédias #Literatura Brasileira

O protocolo

Por Machado de Assis (1862)

Não tinha visto.

PINHEIRO

É talvez uma confidência. Posso ler?

ELISA

Por que não?

PINHEIRO

(lendo)

"Se me privas dos teus aromas, ó rosa que foste abrir sobre um rochedo, não podes fazer com que eu te não ame, contemple e abençoe!" Como acha isto?

ELISA

Não sei.

PINHEIRO

Não tinha lido?

ELISA

(sentando-se)

Não.

PINHEIRO

Sabe quem é esta rosa?

ELISA

Cuida que serei eu?

PINHEIRO

Parece. O rochedo sou eu. Onde vai ele desencavar estas figuras.

ELISA

Foi talvez escrito sem intenção...

PINHEIRO

Ah! Foi... Ora diga, é bonito isso? Escreveria ele se não houvesse esperanças?

ELISA

Basta. Tenho ouvido. Não quero continuar a ser alvo de suspeitas. Esta frase é intencional; ele viu as águas turvas... De quem a culpa? Dele ou sua? Se as não houvesse agitado, elas estariam plácidas e transparentes como dantes.

PINHEIRO

A culpa é minha?

ELISA

Dirá que não é. Paciência. Juro-lhe que não sou cúmplice nas intenções deste presente.

PINHEIRO

Jura?

ELISA

Juro.

PINHEIRO

Acredito. Dente por dente, Elisa, como na pena de Talião. Aqui tens a minha mão em prova de que esqueço tudo.

ELISA

Também eu tenho a esquecer e esqueço.

Cena XIII

ELISA, PINHEIRO, LULU

LULU

Bravo! voltou o bom tempo?

PINHEIRO

Voltou.

LULU

Graças a Deus! De que lado soprou o vento?

PINHEIRO

De ambos os lados.

LULU

Ora bem!

ELISA

Pára um carro.

LULU

(vai à janela)

Vou ver.

PINHEIRO

Há de ser ele.

LULU

(vai à porta)

Entre, entre.

Cena XIV

LULU, VENÂNCIO, ELISA, PINHEIRO

PINHEIRO

(baixo a Elisa)

Poupo-lhe as orelhas, mas hei de tirar desforra...

VENÂNCIO

Não faltei... Oh! Não foi jantar fora?

PINHEIRO

Não. A Elisa pediu-me que ficasse...

VENÂNCIO

(com uma careta)

Muito estimo.

PINHEIRO

Estima? Pois não é verdade?

VENÂNCIO

Verdade o quê?

PINHEIRO

Que tentasse perpetuar as hostilidades entre a potência marido e a potência mulher?

VENÂNCIO

Não percebo...

PINHEIRO

Ouvi falar de uma conferência e de umas notas... uma intervenção da sua parte na dissidência de dois estados unidos pela natureza e pela lei; gabaram-me os seus meios diplomáticos, as suas conferências repetidas, e até veio parar às minhas mãos este protocolo, tornado agora inútil, e que eu tenho a honra de depositar em suas mãos.

VENÂNCIO

Isto não é um protocolo... é um álbum... não tive intenção...

PINHEIRO

Tivesse ou não, arquive o volume, depois de escrever nele - que a potência Venâncio Alves não entra na santa-aliança.

VENÂNCIO

Não entra?... mas... creia... A senhora... me fará justiça.

ELISA

Eu? Eu entrego-lhe as credenciais.

LULU

Aceite, olhe que deve aceitar.

VENÂNCIO

Minhas senhoras, Sr. Pinheiro. (sai)